2026/8/28
翻訳スペシャリスト（正社員）【GA】
想定年収700 ~ 3,000 万円勤務地東京都職種翻訳・通訳雇用形態正社員募集締切11/26(木) 23:59
PwC Japan合同会社（コーポレート部門/障がい者）
どんな仕事か
総務部通翻訳チームに所属し、即戦力として日英翻訳（双方向）を専任でご担当頂きます。
この仕事の魅力
【業務内容】 ■文書翻訳 ・社内外向けのプレゼンテーション、クライアントへの提案書資料 ・会議／セミナー資料、調査報告書 ・社内コミュニケーション（メール、社内広報等） ■動画翻訳 ・対談、ビジネス事例紹介、セミナーなどの動画翻訳 ※翻訳後、翻訳者は訳文を尺に合わせて読み上げ、録画する作業まで行います。 【補足事項】 ■PwC Japanグループのプロフェッショナルサービスから派生するさまざまな分野に関する資料の日英翻訳（双方向）をご担当頂きます。 ■対象となる業界/分野が多岐にわたるため日本語と英語でのリサーチ力が必要となります。 ■動画翻訳では、動画から音声を聞き取り、スピーディーに訳出し、ご自身で尺に合わせ読み上げ、録音して頂きます。 ■チームワークおよびコミュニケーション能力も求められます。 ■現在のWithコロナ期間は原則リモートワークです。
必要なスキル・経験
■英検1級取得レベルの文法力 ■日本語の高い運用能力 ■専任の翻訳者経験5年以上（日英双方向） ■動画に合わせて英文を読み上げる業務にご対応をいただける方
歓迎条件
■コンサルティングファーム、シンクタンク、会計監査法人、金融サービス等プロフェッショナルファームでの実務経験
| 想定年収 | 700 ~ 3,000 万円 |
|---|---|
| ポジション | 翻訳スペシャリスト（正社員）【GA】 |
| 勤務地 | 東京都 |
担当エージェント
口コミスコア
3.89
マッチング数
210件BIG４
マネージャークラス支援
CXOクラス支援
MBB
コンサル業界
に強い
BCG, Strategy&, Deloitte, PwC, Abeam など戦略系・総合系・IT系コンサルティング会社の案件を豊富にお預かりしております。また、各種外資系Venture Capital、ブランド企業や電通子会社や博報堂子会社のデジタル領域やコミュニケーションプラニングのポジションを中心に、Partner / Director からコンサルタントのレベルでの内定承諾実績が平均すれば毎月2〜3名ございます。
日本人材ニュースではベスト人材紹介会社100選に5年連続 選ばれました。
人気求人ランキング
1
◆第二新卒・若手を積極採用◆世界TOP戦略ファームで“最速成長”する戦略コンサルタント／東京・大阪・福岡・名古屋・京都〜ボストン・コンサルティング・グループの一員になりませんか〜
500 ~ 2,500 万円
2
【外資ブティック系投資銀行】M&A・Corporate Finance・Coverage/アナリスト～アソシエイトの募集
1,000 ~ 3,000 万円
3
【面接3回/未経験可】独立系PEファンド/若手ポテンシャル向け/※残り1名採用
1,200 ~ 3,000 万円
4
【SONY】新規事業の立ち上げ～実行支援に携わりませんか？ 年収～1500万円/WLB充実/リモート可
~ 1,500 万円
5
海外ビジネスアドバイザリー【海外駐在のキャリアパス有】_81217494
700 ~ 1,500 万円